See jack on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "jaque" } ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "男、奴。" ], "id": "ja-jack-en-noun-1ECMI-dT", "ruby": [ [ "男", "おとこ" ], [ "奴", "やつ" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 口語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "下位語: crackerjack" } ], "glosses": [ "船員、水兵。[17世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun-lqmxjtU6", "raw_tags": [ "職業" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 俗語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "類義語: jake, police officer" } ], "glosses": [ "警官、刑事。[19世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun--Ihuuuii", "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 労働", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 稀用", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "肉体労働者。[19世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun-7Q0MSsN2", "raw_tags": [ "労働", "現在ではまれ" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 カナダ英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 口語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 米語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "樵。[20世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun-u1mtKnlc", "raw_tags": [ "北米", "職業" ], "ruby": [ [ "樵", "きこり" ] ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 インド英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 俗語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 歴史", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 軍事", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "セポイ。" ], "id": "ja-jack-en-noun-q9s~4iuX", "tags": [ "India", "historical", "slang" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 調理", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "類義語: smokejack, roasting jack" } ], "glosses": [ "焼き串回し。[14世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun-MGzbTqYt", "ruby": [ [ "焼", "や" ], [ "串", "ぐし" ] ], "topics": [ "cooking" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 ボウリング", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(ローンボウリングの)ジャック。" ], "id": "ja-jack-en-noun-4q~v0Oh4" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 道具", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ブーツジャック。[17世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun-Gxx3-Q-K", "raw_tags": [ "道具" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 機械", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ジャッキ。[17世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun-87iyOZvJ", "raw_tags": [ "機械" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 カードゲーム", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 口語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "類義語: knave" } ], "glosses": [ "ジャック。[17世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun-oZTfz6Fj", "raw_tags": [ "元々は口語" ], "topics": [ "cards" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 俗語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 米語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "金、銭。[19世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun-LNhaFe7c", "raw_tags": [ "主に米語" ], "ruby": [ [ "金", "かね" ], [ "銭", "ぜに" ] ], "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 カナダ英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 米語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 酒", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "アップルジャック。[19世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun-N~W05Wjz", "raw_tags": [ "北米" ], "topics": [ "beer" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 口語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 婉曲表現", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "何も無いこと。[20世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun-yUyq1B4l", "ruby": [ [ "無", "な" ] ], "tags": [ "euphemistic", "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "jacking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "jacked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 他動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "類義語: jack up" } ], "glosses": [ "ジャッキで持ち上げる。" ], "id": "ja-jack-en-verb-pfDcknPc", "ruby": [ [ "持", "も" ], [ "上", "あ" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 他動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 口語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 犯罪", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "盗む、ジャックする。" ], "id": "ja-jack-en-verb-Q6d8K9Eo", "raw_tags": [ "犯罪", "自動車などを" ], "ruby": [ [ "盗", "ぬす" ] ], "tags": [ "informal", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 卑語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 口語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 性行為", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "類義語: jack off, masturbate" } ], "glosses": [ "自慰をする。" ], "id": "ja-jack-en-verb-icmJa31l", "tags": [ "informal", "vulgar" ], "topics": [ "sex" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_形容詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "more jack" }, { "form": "most jack" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 オーストラリア英語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "飽きた、うんざりした。 [19世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-adj-MDl7hxqP", "ruby": [ [ "飽", "あ" ] ], "tags": [ "Australian" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 果実", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "パラミツ、ジャックフルーツ。[16世紀より]" ], "id": "ja-jack-en-noun-X67GQ3oM", "raw_tags": [ "果実" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 俗語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 野球", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ホームラン、本塁打。" ], "id": "ja-jack-en-noun-GRWhaUXf", "tags": [ "slang" ], "topics": [ "baseball" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "jacking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "jacked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 他動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 俗語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 野球", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ホームランを打つ。" ], "id": "ja-jack-en-verb-IaX6WdoF", "tags": [ "slang", "transitive" ], "topics": [ "baseball" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "オランダ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "オランダ語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "オランダ語 英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "オランダ語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "オランダ語_英語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "英語 jack からの借用語" ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "jackje" }, { "form": "jackjes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "オランダ語 衣類", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ジャケット。" ], "id": "ja-jack-nl-noun-UOqCTK1f", "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-jack.ogg/Nl-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "フランス語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "フランス語 1音節語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "フランス語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "フランス語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "フランス語 英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "フランス語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "フランス語_英語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "英語 jack からの借用語" ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(端子を差し込む)ジャック。" ], "id": "ja-jack-fr-noun-GB3UyGsz" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "フランス語 機械", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ジャッキ。" ], "id": "ja-jack-fr-noun-6wD-kR3a", "raw_tags": [ "機械" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-jack.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-jack.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-jack.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jack.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jack.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jack.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Loumaju-jack.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Loumaju-jack.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-jack.wav" } ], "word": "jack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ポルトガル語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 赤リンク/l", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語_人名由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語_英語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "英語 jack からの借用語。語義2は連続殺人犯の切り裂きジャックより。" ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(端子を差し込む)ジャック。" ], "id": "ja-jack-pt-noun-GB3UyGsz" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 ブラジルポルトガル語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 俗語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 性行為", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 犯罪", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "類義語: estuprador" } ], "glosses": [ "レイピスト、レイパー。" ], "id": "ja-jack-pt-noun-yMd5FeYq", "raw_tags": [ "犯罪" ], "tags": [ "Brazil", "slang" ], "topics": [ "sex" ] } ], "word": "jack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ルーマニア語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ルーマニア語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "jackuri", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "geacの異形。" ], "id": "ja-jack-ro-noun-FpV3ArJv" } ], "word": "jack" }
{ "categories": [ "オランダ語", "オランダ語 名詞", "オランダ語 英語由来", "オランダ語 音声リンクがある語句", "オランダ語_英語借用語" ], "etymology_texts": [ "英語 jack からの借用語" ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "jackje" }, { "form": "jackjes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "オランダ語 衣類" ], "glosses": [ "ジャケット。" ], "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-jack.ogg/Nl-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ "フランス語", "フランス語 1音節語", "フランス語 名詞", "フランス語 国際音声記号あり", "フランス語 英語由来", "フランス語 音声リンクがある語句", "フランス語_英語借用語" ], "etymology_texts": [ "英語 jack からの借用語" ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(端子を差し込む)ジャック。" ] }, { "categories": [ "フランス語 機械" ], "glosses": [ "ジャッキ。" ], "raw_tags": [ "機械" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-jack.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-jack.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-jack.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jack.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jack.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jack.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Loumaju-jack.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Loumaju-jack.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-jack.wav" } ], "word": "jack" } { "categories": [ "ポルトガル語", "ポルトガル語 名詞", "ポルトガル語 国際音声記号あり", "ポルトガル語 英語由来", "ポルトガル語 赤リンク", "ポルトガル語 赤リンク/l", "ポルトガル語_人名由来", "ポルトガル語_英語借用語" ], "etymology_texts": [ "英語 jack からの借用語。語義2は連続殺人犯の切り裂きジャックより。" ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(端子を差し込む)ジャック。" ] }, { "categories": [ "ポルトガル語 ブラジルポルトガル語", "ポルトガル語 俗語", "ポルトガル語 性行為", "ポルトガル語 犯罪" ], "examples": [ { "text": "類義語: estuprador" } ], "glosses": [ "レイピスト、レイパー。" ], "raw_tags": [ "犯罪" ], "tags": [ "Brazil", "slang" ], "topics": [ "sex" ] } ], "word": "jack" } { "categories": [ "ルーマニア語", "ルーマニア語_名詞" ], "forms": [ { "form": "jackuri", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "geacの異形。" ] } ], "word": "jack" } { "categories": [ "英語", "英語 名詞", "英語 国際音声記号あり", "英語 音声リンクがある語句" ], "descendants": [ { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "jaque" } ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "男、奴。" ], "ruby": [ [ "男", "おとこ" ], [ "奴", "やつ" ] ] }, { "categories": [ "英語 口語", "英語 職業" ], "examples": [ { "text": "下位語: crackerjack" } ], "glosses": [ "船員、水兵。[17世紀より]" ], "raw_tags": [ "職業" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "英語 俗語" ], "examples": [ { "text": "類義語: jake, police officer" } ], "glosses": [ "警官、刑事。[19世紀より]" ], "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ "英語 労働", "英語 稀用" ], "glosses": [ "肉体労働者。[19世紀より]" ], "raw_tags": [ "労働", "現在ではまれ" ] }, { "categories": [ "英語 カナダ英語", "英語 口語", "英語 米語", "英語 職業" ], "glosses": [ "樵。[20世紀より]" ], "raw_tags": [ "北米", "職業" ], "ruby": [ [ "樵", "きこり" ] ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "英語 インド英語", "英語 俗語", "英語 歴史", "英語 軍事" ], "glosses": [ "セポイ。" ], "tags": [ "India", "historical", "slang" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "英語 調理" ], "examples": [ { "text": "類義語: smokejack, roasting jack" } ], "glosses": [ "焼き串回し。[14世紀より]" ], "ruby": [ [ "焼", "や" ], [ "串", "ぐし" ] ], "topics": [ "cooking" ] }, { "categories": [ "英語 ボウリング" ], "glosses": [ "(ローンボウリングの)ジャック。" ] }, { "categories": [ "英語 道具" ], "glosses": [ "ブーツジャック。[17世紀より]" ], "raw_tags": [ "道具" ] }, { "categories": [ "英語 機械" ], "glosses": [ "ジャッキ。[17世紀より]" ], "raw_tags": [ "機械" ] }, { "categories": [ "英語 カードゲーム", "英語 口語" ], "examples": [ { "text": "類義語: knave" } ], "glosses": [ "ジャック。[17世紀より]" ], "raw_tags": [ "元々は口語" ], "topics": [ "cards" ] }, { "categories": [ "英語 俗語", "英語 米語" ], "glosses": [ "金、銭。[19世紀より]" ], "raw_tags": [ "主に米語" ], "ruby": [ [ "金", "かね" ], [ "銭", "ぜに" ] ], "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ "英語 カナダ英語", "英語 米語", "英語 酒" ], "glosses": [ "アップルジャック。[19世紀より]" ], "raw_tags": [ "北米" ], "topics": [ "beer" ] }, { "categories": [ "英語 口語", "英語 婉曲表現" ], "glosses": [ "何も無いこと。[20世紀より]" ], "ruby": [ [ "無", "な" ] ], "tags": [ "euphemistic", "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ "英語", "英語 動詞", "英語 国際音声記号あり", "英語 音声リンクがある語句" ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "jacking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "jacked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 他動詞" ], "examples": [ { "text": "類義語: jack up" } ], "glosses": [ "ジャッキで持ち上げる。" ], "ruby": [ [ "持", "も" ], [ "上", "あ" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "英語 他動詞", "英語 口語", "英語 犯罪" ], "glosses": [ "盗む、ジャックする。" ], "raw_tags": [ "犯罪", "自動車などを" ], "ruby": [ [ "盗", "ぬす" ] ], "tags": [ "informal", "transitive" ] }, { "categories": [ "英語 卑語", "英語 口語", "英語 性行為" ], "examples": [ { "text": "類義語: jack off, masturbate" } ], "glosses": [ "自慰をする。" ], "tags": [ "informal", "vulgar" ], "topics": [ "sex" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ "英語", "英語 国際音声記号あり", "英語 音声リンクがある語句", "英語_形容詞" ], "forms": [ { "form": "more jack" }, { "form": "most jack" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 オーストラリア英語" ], "glosses": [ "飽きた、うんざりした。 [19世紀より]" ], "ruby": [ [ "飽", "あ" ] ], "tags": [ "Australian" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ "英語", "英語 名詞", "英語 国際音声記号あり", "英語 音声リンクがある語句" ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 果実" ], "glosses": [ "パラミツ、ジャックフルーツ。[16世紀より]" ], "raw_tags": [ "果実" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ "英語", "英語 名詞", "英語 国際音声記号あり", "英語 音声リンクがある語句" ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 俗語", "英語 野球" ], "glosses": [ "ホームラン、本塁打。" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "baseball" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" } { "categories": [ "英語", "英語 動詞", "英語 国際音声記号あり", "英語 音声リンクがある語句" ], "forms": [ { "form": "jacks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "jacking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "jacked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 他動詞", "英語 俗語", "英語 野球" ], "glosses": [ "ホームランを打つ。" ], "tags": [ "slang", "transitive" ], "topics": [ "baseball" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒæk/" }, { "audio": "en-us-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-jack.ogg/En-us-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-jack.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-jack.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-jack.wav" }, { "audio": "en-au-jack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-jack.ogg/En-au-jack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-jack.ogg" } ], "word": "jack" }
Download raw JSONL data for jack meaning in All languages combined (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.